Olympus
Global Open
Photo Contest
2016-17
2015 Winner, 张之铭
2015 Winner, PhilS
2015 Winner, liapis171
OLYMPUS
Olympus
Categorías
Olympus contribuye a la sociedad haciendo que la vida de la gente sea más sana, segura y satisfactoria en todo el mundo. En concordancia con estas contribuciones, el concurso fotográfico internacional abierto 2016-17 de Olympus presentará las cuatro categorías siguientes:
2015 Winner, pisit senaEl poder de la vida
Presente una foto llena de fuerza que transmita lo hermosa, dinámica, sana y llena de energía que puede ser la vida.
2015 Winner, yoyoshootConexiones llenas de afecto
Presente una foto conmovedora que exprese el amor y la seguridad que le dan a uno la familia y los amigos.
2015 Winner, 张之铭Lugares inspiradores
Presente una foto impresionante de un paisaje espectacular y pintoresco.
2015 Winner, liapis171Perspectivas inusuales
Presente una foto fascinante tomada desde un punto de vista imaginativo que apenas se haya visto antes, que estimule nuestra creatividad y nos invite a salir a la aventura y descubrir.
Bases del concurso
Sólo se podrán presentar solicitudes online.
Participe desde la sección Categorías.
*Solicitaremos registrar un nombre de usuario a todos los participantes.
Número de entradas
Cada participante puede enviar hasta 5 fotografías para cada categoría.
Cada imagen ha de presentarse en formato JPEG y deberá tener un tamaño de 15 megabytes como máximo.
Plazo de presentación
Participación: del jueves, 13 de octubre de 2016, a las 11:00 AM hasta el martes, 10 de enero de 2017, a las 11:00 AM (GMT +9, zona horaria estándar de Japón)
Anuncio de los ganadores: abril de 2017
Es posible que el procesamiento de registros y participaciones se ralentice drásticamente en las últimas horas del periodo de participación debido a una oleada de participaciones de última hora. Para evitar que su participación quede fuera de plazo a causa de esta posible ralentización, regístrese y envíe su foto lo antes posible. El Equipo de operaciones del concurso fotográfico internacional abierto de Olympus no podrá ayudar a aquellos participantes cuyas participaciones no se hayan podido procesar antes de terminar el plazo a causa de una ralentización o error del sistema.
¿Quién puede presentarse?
Cualquiera que se registre para participar.
Vaya a Participar o Mi página para registrarse.
Las personas que hayan participado en pasadas ediciones del concurso fotográfico internacional abierto de Olympus deberán registrarse de nuevo.
¿Cómo ver/editar sus entradas?
Puede ver las fotografías que ha enviado en Mi página.
Puede cancelar/sustituir las entradas y editar los títulos/las descripciones de las fotos durante el periodo de entrada desde Mi página.
Dictamen
Las participaciones serán evaluadas por los siguientes jueces. (Los fotógrafos se presentan por orden alfabético inglés.)
Anne Day
EE. UU
Anne Day es reportera gráfica veterana, fotógrafa de retratos, bodas y arquitectura, y escritora. Sus trabajos han aparecido en TIME, Newsweek, The New York Times, The Washington Post, Fortune, Vogue y otras publicaciones. Como reportera gráfica, ha cubierto eventos en Haití, Cuba, Sudáfrica y Namibia, así como inauguraciones presidenciales de Estados Unidos. En 2016 recibió el distinguido premio Arthus Ross del Instituto de Arte Clásico y Arquitectura.
Kim Lau
Singapur
Kim Lau viaja por Asia y fotografía sus paisajes, su gente y sus culturas desde 2005. En su última expedición, en septiembre de 2015, ha visitado los cuatro antiguos kanatos del imperio mongil. Como buen conocedor del mundo multimedia, también ha registrado sus experiencias en vídeo y en grabaciones de audio.
Yann Manach
Francia
Yann Manach es un fotógrafo corporativo y retratista que participa en bases de datos de material fotográfico y trabajos publicitarios para empresas, y toma retratos corporativos. También trabaja con modelos, cómicos y otros talentos en sus fotos de perfil. Siempre implicado en nuevos proyectos fotográficos, a Yann le encanta compartir técnicas fotográficas y hablar sobre ellas con otros fotógrafos. Su pasión por captar la belleza es evidente en su trabajo.
Silvijo Selman
Croacia
Silvijo Selman, nacido en Croacia, es un fotógrafo autodidacta especializado en retratos, eventos y paisajes. Su aventura fotográfica comenzó en 1997 y, desde entonces, sus trabajos han aparecido en varias exposiciones fotográficas en Croacia y Alemania. Con el don de capturar momentos surrealistas, Silvijo adopta una visión impresionista en la fotografía, centrándose en la composición.
Tetsuro Shimizu
Japón
Tetsuro Shimizu nació en la ciudad de Yokohama en 1975. Sus puntos de vista únicos se aprecian en una amplia variedad de formatos: desde paisajes naturales hasta instantáneas y fotos documentales. En 2012 publicó una colección de fotos en Mongolia llamada “CHANGE” tras 15 años de documentar el país. Entre los premios que le han otorgado cabe destacar el 1.er Premio de Fotografía Younosuke Natori, el Premio a la Excelencia en el apartado Gente del Premio Nacional de Fotografía Geográfica Nikkei 2013 y el Premio al Mejor Debutante 2014 de la Asociación Fotográfica de Japón.
Supasit Srisawathsak
Tailandia
Supasit Srisawathsak es uno de los fotógrafos de moda más importantes de Tailandia. Sus fotografías han aparecido en revistas como Elle, Harper’s Bazaar, Hello, Image y Anywhere entre otras. Ha aparecido como fotógrafo destacado en la revista Digital Camera y ha dado varias clases sobre el diseño de moda, la fotografía de moda y la fotografía profesional en una de las mejores universidades de bellas artes y arte comercial de Tailandia.
Publicación de los ganadores
Los ganadores se publicarán en este sitio web según el calendario antes mencionado (ver programa).
Olympus se pondrá en contacto con los ganadores mediante las direcciones de correo electrónico registradas.
*La fecha de la publicación de los resultados del concurso pueden variar en función del proceso de dictamen.
Premios
Habrá un ganador del primer gran premio y 13 ganadores por tema.
Primer gran premio
Olympus OM-D E-M1 Mark II
+ M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 PRO
+ 1 millón de yenes japoneses
Primer premio (uno por categoría)
Segundo premio (uno por categoría)
Tercer premio (uno por categoría)
Accésit (diez por categoría) Cuaderno Moleskine de cubierta dura en edición personalizada con diseño de cámara Olympus
Condiciones
- Derechos de autor de las entradas fotográficas
- Los derechos de autor de las fotografías seguirán perteneciendo al participante, y el participante concede a Olympus el derecho a incluir cualquiera de las imágenes enviadas o todas ellas en cualquiera de sus sitios web, catálogos, pósteres, revistas o artículos de periódicos, libros, sitios web de terceros, exposiciones y cualquier otro material promocional, a nivel mundial, durante el concurso y por un periodo de tres años después de terminar el concurso.
- Tratamiento de la información personal
- La información personal de los participantes se tratará debidamente de acuerdo con las normas de protección de información personal, las cuales están publicadas en el sitio web de Olympus Corporation en japonés y en inglés. Se considerará que los miembros han dado su consentimiento durante la entrada de fotografías en relación con los términos y condiciones publicados.
- 1. Solo se pueden presentar fotografías que nunca se hayan mostrado en público con anterioridad. Cualquier fotografía disponible como fotografía de stock se considerará mostrada en público. Tampoco se podrán presentar fotografías que ya hayan recibido un premio en otro concurso o aquellas que se presenten actualmente para otro concurso.
Sin embargo, se permite la presentación de fotografías que el participante haya publicado en su propio sitio web, blog o red social con fines no comerciales o aquellas que hayan sido enviadas a un sitio web de una comunidad de Olympus. - 2. Las fotografías se limitan exclusiva y completamente a un trabajo único de material original tomado por el participante al concurso y del cual el participante conserva todos los derechos de autor. Cualquier conflicto o disputa resultante de la publicación de los sujetos para los cuales los derechos no pertenecen al participante debe ser resuelto por el participante y Olympus Corporation no incurrirá en ninguna responsabilidad de ningún tipo. Si se identifica una infracción de derechos de autor, esa entrada se descalificará. Si se identifica una infracción de derechos de autor tras anunciar los ganadores, el premio se puede revocar y el participante perderá su derecho a reclamar un premio. Según el país en que resida un ganador, podría darse el caso de que deba cambiarse el premio si este no cumple las normas y regulaciones locales. Si el sujeto de la foto es una persona, debe recibirse el permiso de esa persona (progenitor o tutor en caso de un menor) para que la foto pueda participar en el concurso.
- 3. Cualquier persona puede participar, incluyendo fotógrafos profesionales. No obstante, los menores de 18 años deben tener el permiso de un progenitor o tutor (Olympus Corporation reconocerá que un progenitor o un tutor ha concedido permiso al recibir una solicitud de registro de un menor). Para ciudadanos que residen en países de la Unión Europea, no podemos aceptar la participación de menores de 7 años.
- 4. No existe restricción alguna sobre el equipo fotográfico usado para tomar las fotos que participen. Se puede usar cualquier dispositivo fotográfico, desde una cámara DSLR hasta un smartphone.
- 5. Es posible que el procesamiento de registros y participaciones se ralentice drásticamente en las últimas horas del periodo de participación debido a una oleada de participaciones de última hora. Para evitar que su participación quede fuera de plazo a causa de esta posible ralentización, regístrese y envíe su foto lo antes posible. El Equipo de operaciones del concurso fotográfico internacional abierto de Olympus no podrá ayudar a aquellos participantes cuyas participaciones no se hayan podido procesar antes de terminar el plazo a causa de una ralentización o error del sistema.
- 6. Una foto no puede participar en varias categorías.
- 7. Olympus se reserva el derecho de no aceptar ni publicar entradas o comentarios que Olympus considere inadecuadas para el concurso, como, por ejemplo, contenido calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo, ofensivo, profano o que viole cualquier derecho de autor u otros derechos de una persona. Si se determina que una foto o el texto que la acompaña son inadecuados después de que la entrada gane, Olympus se reserva el derecho de revocar la concesión del premio.
- 8. Los empleados de Olympus y sus afiliados no pueden participar en el concurso.
- 9. Las fotos que participen aparecerán en el sitio web del concurso fotográfico durante y después del periodo de concurso fotográfico (las fotos no se pueden quitar del sitio web una vez terminado el periodo de participación) y también pueden aparecer en material promocional de Olympus (consulte Derechos de autor de las entradas fotográficas). Olympus se reserva el derecho de editar las fotografías según sea necesario cuando se utilicen con fines promocionales.
- 10. En relación con las fotos ganadoras que Olympus elija mostrar en exposiciones fotográficas o utilizar en material impreso relacionado con el concurso, Olympus puede solicitar datos de mayor resolución o datos sin marca de agua o créditos (si estaban presentes en la foto participante original) una vez finalizado el concurso.
- 11. Olympus Imaging Corporation puede realizar ligeras alteraciones o procesamientos al publicar, mostrar o al utilizar de otros modos las entradas que hayan recibido premios.
- Otras instruccionesAdministración del concurso
- El Concurso fotográfico internacional abierto de Olympus Global se gestiona en su integridad por el Equipo de operaciones del Concurso fotográfico internacional abierto de Olympus Global.
Si el Equipo de operaciones lo considera necesario, puede tomar cualquier medida necesaria para asegurar la administración justa del concurso.
Al presentarse a este concurso fotográfico, todos los participantes cumplirán los métodos administrativos del Equipo de operaciones y no harán ningún tipo de reclamación acerca de tales métodos. Olympus Corporation no asume ninguna responsabilidad por daños que puedan resultar de la participación en este concurso.
FAQ
1. Me gustaría cambiar el idioma en pantalla.
Seleccione el idioma que desee en el selector de idiomas de la parte superior derecha.
2. ¿Quién puede participar?
Puede participar cualquier persona. Si tiene menos de 18 años, debe tener el consentimiento de su progenitor o tutor. Para ciudadanos que residen en países de la Unión Europea, no podemos aceptar la participación de menores de 7 años. No pueden presentarse empleados de Olympus ni los empleados de las empresas afiliadas de Olympus.
3. ¿Se ha de pagar alguna tasa para participar en este Concurso fotográfico?
La participación es gratuita. Sin embargo, los participantes deberán asumir cualquier tipo de coste por la conexión a Internet durante la entrada de fotografías.
4. ¿Hay algún tipo de restricciones acerca de la cámara que se ha de utilizar?
Se puede utilizar cualquier tipo de cámara de cualquier marca, desde una cámara DSLR hasta la cámara de un smartphone.
5. ¿Puedo presentar fotografías tomadas con una cámara de película?
Sí, siempre que la foto se escanee en formato JPEG de menos de 15 MB y se pueda enviar a través del sitio web del concurso.
6. ¿Puedo presentar fotografías retocadas o editadas?
Sí, se pueden realizar trabajos de post-producción en las entradas y se aceptarán las fotos editadas.
7. ¿Puedo presentar la misma fotografía en más de una categoría?
No, no se permite presentar la misma fotografía en varias categorías.
8. Pregunta: ¿Existe alguna restricción sobre el tamaño de archivo de la entrada?
Respuesta: Solamente se aceptarán archivos JPEG de hasta 15 MB por archivo. Se utilizará el espacio de color sRGB para su valoración. El tamaño de imagen mínimo aceptable es de 320 x 240 píxeles.
9. ¿Hay alguna restricción de relación de aspecto?
No, no hay ninguna restricción.
10. ¿Hay algún requisito sobre cuándo se tomó la fotografía?
No, no hay ninguna restricción.
11. Si tengo previsto presentar una foto a otro concurso durante el periodo del concurso fotográfico internacional abierto de Olympus o tengo programado mostrar una foto en una exposición pública durante el periodo del concurso, ¿puedo presentar la misma foto en el concurso fotográfico internacional abierto de Olympus?
No, no podemos aceptar fotos que se vayan a presentar en otros concursos o se vayan a mostrar en exposiciones públicas durante el periodo del concurso fotográfico internacional abierto de Olympus.
12. ¿Puedo presentar fotografías que he publicado en un sitio web?
Se pueden presentar fotografías que un individuo haya publicado en su propio sitio web, blog o red social para fines no comerciales o en un sitio web de una comunidad de Olympus.
13. ¿Cómo puedo saber si mis fotos han sido aceptadas?
Podrá ver las fotos que ha enviado en Mi página, que se encuentra en la parte superior de esta página. Si sus fotos aparecen en Mi página sin observaciones sobre el estado, significa que han sido aceptadas. Las fotos con la indicación "En preparación" todavía están en proceso de filtrado.
14. He introducido una fotografía, pero no se muestra.
Las fotos enviadas se muestran públicamente una vez que Olympus considere que son adecuadas. Puede pasar cierto tiempo hasta que se muestre la fotografía.
15. ¿Tras haber introducido una fotografía, puedo borrarla y presentar otra fotografía?
Sí, puede sustituir las entradas como desee mientras lo haga durante el periodo de entrada. Puede hacerlo desde Mi página.
16. He registrado mi dirección de correo electrónico, pero no he recibido el mensaje de correo con la dirección URL de confirmación para completar el proceso de registro en el concurso. ¿Qué debo hacer?
Si no recibe un mensaje de correo electrónico con la dirección URL de confirmación, es posible que:
・Usted haya escrito mal la dirección de correo electrónico. Inténtelo de nuevo escribiendo con atención su dirección de correo electrónico.
・Su bandeja de correo envía el mensaje automáticamente a otra carpeta o lo trata como correo basura. Compruebe todas sus carpetas y los ajustes de correo electrónico.
・Su proveedor de servicios de correo electrónico está bloqueando el correo electrónico. Póngase en contacto con su proveedor de servicios.
17. Se ha producido un error al introducir mi contraseña. ¿Qué debo hacer?
Introduzca una contraseña de entre 8 y 20 caracteres alfanuméricos de un solo byte.
18. ¿Puedo cambiar mi perfil?
Los nombres de usuario no se pueden modificar, pero puede cambiar la dirección de correo electrónico y el país de residencia.
19. ¿Puedo participar enviando mis fotos por correo electrónico?
No, solo se aceptarán las fotos cargadas en este sitio web, sin excepciones. El Equipo de operaciones del Concurso fotográfico internacional abierto de Olympus no responderá a ningún correo electrónico que solicite la participación una vez transcurrido el plazo de participación.
20. Se me ha pasado el plazo. ¿Cómo puedo participar?
Sentimos comunicarle que no aceptamos participaciones después del plazo de participación, que es el martes, 10 de enero, a las 11:00 AM (zona horaria estándar de Japón).
21. ¿Cómo sabré si he ganado?
Los ganadores serán contactados por correo electrónico en las direcciones de correo electrónico registradas. El correo electrónico contendrá elementos que confirmar y rellenar, y deberá devolverse a Olympus dentro del plazo indicado. Si el ganador no está de acuerdo con todas las condiciones, podrá ser descalificado. Los premios solo se enviarán a la dirección del ganador. Cualquier arancel que suponga el premio irá a cargo del ganador. Olympus no aceptará ninguna responsabilidad en caso de que se pierda el premio durante el transporte realizado fuera de la jurisdicción de Olympus. El premio en metálico se calculará en función de los tipos de cambio existentes en el momento de la transferencia en caso de que el dinero se transfiera fuera de Japón.
Consultas
- Olympus Corporation
- Equipo de operaciones del Concurso fotográfico internacional abierto de Olympus
- Correo electrónico: photocontest@olympus-imaging.com
Espere unos días hasta recibir respuesta.Las respuestas a las consultas recibidas poco antes de que termine el plazo de participación pueden no llegar a tiempo.